be honest with

I want us to be honest with each other about everything.

我们现在不是要彼此坦诚吗？

One must be honest with oneself, and that's not easy.

坦然直面自己实属不易。

to be honest with one another, moving forward.

能够坦诚相待，向前看

We need the financial industry to be honest with us, she said.

她表示：我们需要金融业对我们坦诚相见。

Not so well . To be honest with you, I broke up with Jane.

不太好, 不妨对你说, 我与珍妮分手了.

He who be honest with others will be returned in the same way.

以诚感人者,人亦诚而应.

To be honest with you, it was just a nightmare.

实话跟你说吧, 这简直是一场恶梦,太可怕了.

You must be honest with yourself , because self-deception is one of the commonest roads to Acedia.

在这个问题上,你必须保持诚实, 因为自欺也通向“怠惰”最常见的道路.

Let's be honest with each other, shall we?

让我们彼此坦诚一些吧，好吗？

You owe it to your staff to be honest with them.

与下属坦诚相待，这是你对他们应有的态度。

Be honest with yourself.

你得正视自己.

Have the courage to be honest with yourself and about yourself.

要有勇气对自己坦诚，同时对别人也要开诚布公。

Above all, you should be honest with people.

最重要的是，你应诚实待人。

Doesn't it feel good to be honest with them?

跟他们说实话是不是感觉很好？

To be honest with you, the result is not at all satisfying.

说实在的, 这个结果令人很不满意.

If you want me to be honest with you.

如果要我说实话的话。

To be honest with you, I don't remember what he said.

跟你说实话，我不记得他说过什么了。

Have the courage to be honest with yourself and about yourself

要有勇气对自己坦诚，同时对别人也要开诚布公。

You must be honest with me.

你要对我坦率.

As hard as it is to be honest with other people

同他人坦诚相见很困难

The one who, I have to be honest with you,

这位人士，我要对你诚实，

As a Chinese, I want to be honest with you.

作为一名中国人, 我想要对你诚实.

It pays to be honest with the taxman.

纳税诚实不吃亏.

You should always be honest with other people and yourself.

您应该时时诚实待人及待己。

It pays to be honest with people, I always find.

我常常发现诚实待人是值得的。

How long is it going to take for us to be honest with each other?

要多久我们才可以真正坦诚相对?

But to be honest with you, while the good times rolled, taking on an economic system based on greed was a tough sell, at least in rich countries.

但是坦言之，当好时间流逝，实施在贪婪基础上简历的经济机制是非常艰难的销售，至少在富裕的国家是这样。

Always be honest with me and I will always love you.

永远都要对我诚实，那我也会永远爱你。

Let me be honest with you-a feat which , by the way, I find of great difficulty.

让我对你讲老实话吧 - 顺便说一句, 这可是高难度的绝技.

I would rather be honest with people than tell them that there is going to be some pot of gold at the end of the rainbow.

我宁肯实话实说也不愿意给予他们不切实际的期望。